Steel spring dock bumper installation